-
1 он был на волосок от этого
1) General subject: he had a close shave of it, he had a close shave of it, he missed it by a shave, he missed it by a close shave2) Makarov: he missed it by a shaveУниверсальный русско-английский словарь > он был на волосок от этого
-
2 он чуть было не погиб
General subject: he missed it by a close shave, he missed it by a narrow shaveУниверсальный русско-английский словарь > он чуть было не погиб
-
3 чуть
hardly; scarcely; a littleна волосок от, на грани, чуть не — within an ace of
Синонимический ряд:1. едва (проч.) едва; едва-едва; еле; еле-еле; чуть-чуть2. едва лишь (проч.) едва лишь; едва только; как только; лишь; лишь только; только; чуть только3. немного (проч.) капельку; маленько; немного; немножко; несколько; слегка; чуток; чуточку
См. также в других словарях:
Shave — Shave, n. [AS. scafa, sceafa, a sort of knife. See {Shave}, v. t.] 1. A thin slice; a shaving. Wright. [1913 Webster] 2. A cutting of the beard; the operation of shaving. [1913 Webster] 3. (a) An exorbitant discount on a note. [Cant, U.S.] (b) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Shave grass — Shave Shave, n. [AS. scafa, sceafa, a sort of knife. See {Shave}, v. t.] 1. A thin slice; a shaving. Wright. [1913 Webster] 2. A cutting of the beard; the operation of shaving. [1913 Webster] 3. (a) An exorbitant discount on a note. [Cant, U.S.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Shave hook — Shave Shave, n. [AS. scafa, sceafa, a sort of knife. See {Shave}, v. t.] 1. A thin slice; a shaving. Wright. [1913 Webster] 2. A cutting of the beard; the operation of shaving. [1913 Webster] 3. (a) An exorbitant discount on a note. [Cant, U.S.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Burma-Shave — famous for its advertising gimmick of posting humorous rhyming poems on small, consecutive highway billboard signs. TOC Burma Shave was introduced in 1925 by the Burma Vita company, owned by Clinton Odell. The company s original product was a… … Wikipedia
Perry Como — on The Perry Como Show set, 1956. Background information Birth name Pierino Ronald Como … Wikipedia
Military career of Keith Miller — Keith Miller Keith Miller Nickname Dusty, Nugget … Wikipedia
History of West Ham United F.C. — See also West Ham United F.C. by season : See also West Ham United F.C. timeline West Ham United Football Club are based in Upton Park, Newham, East London and have played their home matches at the 35,647 capacity Boleyn Ground stadium since 1904 … Wikipedia
Torquay United F.C. — Football club infobox clubname = Torquay United fullname = Torquay United Football Club nickname = The Gulls founded = 1921 ground = Plainmoor Torquay capacity = 6,104 chairman = flagicon|England Alex Rowe manager = flagicon|England Paul Buckle… … Wikipedia
List of The Nanny episodes — This is a list of the episodes of the CBS television sitcom The Nanny. There are a total of 146 episodes in this series. Contents 1 Ratings 2 Episodes 2.1 Season 1: 1993–1994 … Wikipedia
R. Madhavan — at a concert in Mumbai (2011) Born Madhavan Balaji Ranganathan 1 June 1970 (1970 06 01) (age 41) Jamshedpur … Wikipedia
Brian Cody — Infobox GAA player code= Hurling sport = Hurling name = Brian Cody irish = Briain Mac Óda fullname = Brian Cody placeofbirth = Sheestown countryofbirth = County Kilkenny dob = 1954 height = occupation = Primary teacher county = Kilkenny province … Wikipedia
